| Заголовок | Animation |
| Заголовок (оригинальный язык) | Animation (anglais) |
| Агентство | BETC Paris |
| Кампания | Movies Flowcharts |
| Рекламодатель | CANAL+ |
| Бренд | Canal + |
| Дата первой трансляции/Публикации | 2010 / 9 |
| Бизнес сектор | Кинопродукция |
| Слоган | Shooting a film isn't that simple. Canal + supports those who make movies |
| Слоган (оригинальный язык) | Parce que ce n'est pas si simple de faire un film Canal+ soutient tous ceux qui font qui font le cinéma |
| Тип медиа | Печать |
| Продюсер печати | Stéphanie Giordano |
| Закупщик художественного оформления | Stéphanie Giordano |
| Иллюстратор | Les Graphiquants |
| Исполнительный креативный директор | Stéphane Xiberras |
| Копирайтер | Gregory Ferembach |
| Копирайтер | David Troquier |
| Арт-директор | Gregory Ferembach |
| Арт-директор | David Troquier |
| Креативный директор | Olivier Apers |
| Специалист по работе с заказчиками | Alexandre George |
| Специалист по работе с заказчиками | François Brogi |
| Специалист по работе с заказчиками | Clémence Körber |
| Менеджер по рекламе | Béatrice Roux |
| Менеджер по рекламе | Mathieu Mazuel |
| Менеджер по рекламе | Coline André |