| Заголовок | Tank Top |
| Заголовок (оригинальный язык) | Débardeur |
| Агентство | BETC Paris |
| Кампания | The Quality in Power |
| Рекламодатель | Petit Bateau |
| Бренд | Petit Bateau |
| Дата первой трансляции/Публикации | 2011 / 8 |
| Бизнес сектор | Одежда |
| Слоган | It's story only hang by a thread |
| Слоган (оригинальный язык) | Son histoire ne tient qu'à un fil |
| Тип медиа | Печать |
| Вклад агентства | Valérie Albou |
| Вклад агентства | Muriel Fagnoni |
| Вклад агентства | Béatrice Verdier |
| Креативный директор | Rémi Babinet |
| Креативный директор | Florence Bellisson |
| Арт-директор | Cyril Arandel |
| Копирайтер | Danielle Lambert |
| Стратегический планировщик | Clarisse Lacarrau |
| Фотограф | Paul Graves |
| Закупщик художественного оформления | Isabelle Mocq Orain |
| Закупщик художественного оформления | Karine Gréalou |