| Заголовок | The Roofs |
| Заголовок (оригинальный язык) | Les Toits |
| Агентство | BETC Paris |
| Кампания | The Roofs - Peugeot |
| Рекламодатель | Peugeot |
| Бренд | Peugeot |
| Дата первой трансляции/Публикации | 2005 / 10 |
| Продукт | 307 CC |
| Продукт (оригинальный язык) | 307 Coupé Cabriolet |
| Бизнес сектор | Автомобили с кузовом-купе и кабриолеты |
| Слоган | A roofless car with a roof |
| Слоган (оригинальный язык) | Un cabriolet parfois, c'est mieux avec un toit |
| История (оригинальный язык) | Dans une petite ville paisible, le soleil brille. Tout semble normal sauf qu’en y regardant de plus près on se rend compte que toutes les maisons sont dépourvues de toits. Ou plutôt, les toits sont posés à coté des habitations dans le jardin. Les habitants vivent donc à ciel ouvert, parfaitement heureux sous le soleil. Heureux comme les passagers d’une 307 CC (en position Cabriolet) qui traversent cette petite ville si paisible et joyeuse. Pourtant, avec l’arrivée soudaine de gros nuages noirs, l’impression de bonheur parfait qui semblait irradier de la ville s’estompe quelque peu. Tous les habitants essaient maladroitement de "refixer" le toit de chaque maison sous une pluie battante. Le conducteur de la 307 CC appuie sur un bouton et son toit se referme avec grâce. L’ondée passe et c’est sous un nouveau rayon de soleil que la 307 CC plie à nouveau son toit pour profiter de la position Cabriolet. |
| философия (оригинальный язык) | Et si tout pouvait être aussi simple que le toit rétractable de la 307CC. C'est sur ce concept qu'a été proposé la ville des maisons sans toit |
| Проблема (оригинальный язык) | Rendre tellement simple ce qui est très complexe L’apparente simplicité de la transformation du toit cache une véritable prouesse technologique et esthétique pour la marque. |
| Тип медиа | Телевидение |
| Длина | |
| Рынок | France |
| Звуковая дорожка | Mellow mood |
| Менеджер по рекламе | Marc Sirome |
| Музыка | Bob Marley & the Wailers |
| Послепроизводственный этап | La Maison |
| Продакшн Студия | Irene |
| Директор | Frédéric Planchon |
| Agency international Executive Producer | Simon Chater-Robinson |
| Продюсер агентства | David Green |
| Специалист по работе с заказчиками | Raphaël de Andreis |
| Специалист по работе с заказчиками | Jean-Baptiste Lucas |
| Специалист по работе с заказчиками | Claude-Jean Couderc |
| Специалист по работе с заказчиками | Olivier Pluquet |
| Креативный директор | Rémi Babinet |
| Арт-директор | Gérald Schmite |
| Копирайтер | Patrice Dumas |
| Менеджер по рекламе | Jacques-Christophe Midley |
| Менеджер по рекламе | Olivier Marquer |
| Менеджер по рекламе | André Chérid |
| Менеджер по рекламе | Emmanuelle Nachin |
| Менеджер по рекламе | Florence Bost |