| Заголовок | Bequest |
| Заголовок (оригинальный язык) | Le Legs |
| Агентство | Havas Paris |
| Кампания | Humanity is one big family |
| Рекламодатель | CCFD-Terre Solidaire |
| Бренд | CCFD-Terre Solidaire |
| Дата первой трансляции/Публикации | 2011 / 3 |
| Бизнес сектор | Благотворительные организации, фонды, волонтеры |
| Слоган | If, like us, you think that humanity is one big family |
| Слоган (оригинальный язык) | L'humanité est une grande famille |
| История (оригинальный язык) | En utilisant une famille comme métaphore de l'humanité, le film incite, au moment de réfléchir à son testament, à donner aussi à ses "frères", à tous ceux qui souffrent et à tous ceux qui ont des idées et des projets pour construire leur avenir. Ce film poétique et résolument optimiste est réalisé comme une chorégraphie pour conclure par une tranche de vie juste et sensible. Dans une grande maison, des écolières cambodgiennes croisent une Africaine en boubou, une Indienne, un Massai...pour finir par se retrouver à la table du petit-déjeuner dans un moment de convivialité familiale, autour d'un couple de retraités. |
| философия (оригинальный язык) | Le film publicitaire lancé en télévision est destiné à valoriser les valeurs et la vision du monde de l'association. La campagne, qui s'adresse en priorité aux personnes âgées de sensibilité catholique, adopte un style et un ton volontaire singulier. "L'humanité est une grande famille" et elle se doit d'être auszsi solidaire que possible, tel est le message fraternel de l'association dans ce film. |
| Проблема (оригинальный язык) | Parce que les projets que le CCFD-Terre Solidaire soutient en faveur des populations défavorisées ont besoin de pérennité et de persévérance, les legs constituent une ressource financière vitale pour l'association, lui permettant de pallier, en partie, aux variations des fonds issus de la collecte de dons et de financer des actions de long terme. |
| Тип медиа | Телевидение |
| Продакшн Студия | Partizan Paris |
| Менеджер по рекламе | Pierre Laurent |
| Менеджер по рекламе | Lucie Bringer |
| Специалист по работе с заказчиками | Agathe Bousquet |
| Специалист по работе с заказчиками | Camille Cros |
| Специалист по работе с заказчиками | Benoit Lozé |
| Исполнительный креативный директор | Jérôme Galinha |
| Копирайтер | Sylvain Louradour |
| Арт-директор | Silke Neumann |
| Продюсер агентства | Virginie Meldener |
| Директор | Stephen Cafiero |
| Продюсер агентства | Corinne Dutoit-Costa |