| Заголовок | My Gorgeous Beauty |
| Заголовок (оригинальный язык) | Ma Sublime Beauté |
| Агентство |
Nouvel Eldorado
|
| Кампания |
Patchouli Girls II - Parfumeries Patchouli
|
| Рекламодатель |
Parfumeries Patchouli
|
| Бренд |
Parfumeries Patchouli
|
| Posted | Сентябрь 2000 |
| Продукт |
Perfume Shops Patchouli
|
| Продукт (оригинальный язык) | Parfumeries Patchouli
|
| Бизнес сектор | Косметика, товары для красоты и парфюмерия
|
| Слоган | A Friend's Advice: Go To Patchouli |
| Слоган (оригинальный язык) | Un conseil d'amie, venez chez Patchouli |
| История | A group of young women of all heritage and styles in different environments, share their feeling of beauty with other women and recommend the customers to check out their favourite cosmetic/perfume retailer. The illustrated style ? Customers to associate themselves more easily with the pretty and glamorous "patchouli girls". |
| История (оригинальный язык) | Un groupe de jeunes femmes de toutes origines et tous styles, dans différents environnements partagent leurs sentiments sur la beauté avec d'autres femmes et recommandent au clients de vérifier quel est leur magasin de cosmétique préféré. Le style représenté? Les clients s'identifient plus facilement avec les "filles Patchoulies", jolies et glamour. |
| философия | Keeping the logo and the name, very familiar in consumer's mind, and associating it with an elegant and hip image. |
| философия (оригинальный язык) | Faire que le logo et le nom restent très familiers à l'esprit des consommateurs and l'associant avec une image chic. |
| Проблема | The brand and logo "parfumeries patchouli" represents in French consumer's mind on unfashionable perfume retailer. This is due to the fact that the scent "patchouli" - once used by the hippies in the 60's - is a longer "in". |
| Проблема (оригинальный язык) | La marque et le logo "parfumeries Patchouli" représente dans l'esprit du consommateur français un vendeur de parfums indémodable. Cela est du au faut que la senteur patchouli - déjà utilisée par les hippies dans les années 60 - est toujours "in" |
| Тип медиа |
Рекламный щит
|
| Рынок | France |
| Креативный директор |
Antoine Choque
|
| Копирайтер |
Bénédicte Nett
|
| Арт-директор |
Carole Charbonnier
|
| Иллюстратор |
Jordi Labanda
|
