| Заголовок | The Sandal (French) |
| Заголовок (оригинальный язык) | La Sandale |
| Агентство | VML |
| Кампания | Surfrider. The Sandal |
| Рекламодатель | Surfrider Foundation |
| Бренд | Surfrider Foundation |
| Posted | Сентябрь 2004 |
| Продукт | Assoc. for the Defense of the Sea & the Coastline |
| Продукт (оригинальный язык) | Assoc. pour la défense de la mer et de la côte |
| Бизнес сектор | Окружающая среда и вопросы экологии |
| Слоган | If only the sea could defend itself. |
| Слоган (оригинальный язык) | Si seulement la mer pouvait se défendre. |
| История | A jogger runs on a beach. He finds a sandal and throws it into the sea. As a response, the sea throws him everything it contains. |
| История (оригинальный язык) | Un joggeur court sur une plage. Il trouve une sandale et la lance à la mer. En réponse, la mer lui lance à son tour tout ce qu'elle a à portée de main. |
| Проблема | Make the association know and enlist new members. |
| Проблема (оригинальный язык) | Faire connaître l'association et recruter de nouveaux adhérents. |
| Тип медиа | Телевидение и кино |
| Длина | |
| Рынок | France |
| Продакшн Студия | Can / PH |
| Креативный директор | Hervé Riffault |
| Копирайтер | Loïc Froger |
| Арт-директор | Bernard Lebas |
| Продюсер Продакшн Студии | Jérôme Ruki |
| Руководитель группы по связям с рекламодателями | Paul Macheret |
| Руководитель рекламодателя | Gilles Asenjo |
| Руководитель рекламодателя | Nathalie Sauzeau |
| Продюсер агентства | Julie Mathiot |
| Директор | Emmanuel Bellegarde |